【ピアノ】第76回ジュネーヴ国際音楽コンクール進藤さん五十嵐さんセミファイナルへ

いつもこのブログ「音楽徒然草」をお読みいただきありがとうございます。

ジュネーヴ国際音楽コンクールピアノ部門のオンラインリサイタル、日本からは、五十嵐薫子さん、川上真理さん、佐藤元洋さん、進藤実優さん、吉田あかねさんが出場、予選のオンラインリサイタルの演奏順は次の通りでした。

9月12日　吉田さん（セッション1）
9月13日　佐藤さん（セッション3）、五十嵐さん（セッション4）
9月17日　進藤さん（セッション11）
9月18日　川上さん（セッション18）

オンラインリサイタル（予選）全セッションの演奏が終了、セミファイナルに進む8名が発表されました。

予備予選
審査員
オンラインリサイタル
セミファイナル
ファイナル
まとめ

予備予選

ビデオレコーディング（20〜30分）

内容は以下の通り

01 モーツァルトあるいはハイドンのピアノソナタから2楽章

02 J.S.バッハの以下の作品から選択

平均律プレリュードとフーガBWV846 – BWV893
パルティータBWV825 – BWV831（3楽章以上）
トッカータBWV910 – BWV916
イギリス組曲BWV806 – BWV811（3楽章以上）
フランス組曲BWV812 – BWV817（3楽章以上）

03 ショパンあるいはリストのエチュードから1曲

ショパン：エチュード作品10、25
リスト：超絶技巧練習曲S. 139、パガニーニ練習曲S. 141

04 コンテスタントによる自由選択（ピアノソロ）

全楽章である必要はない
本ラウンドで選択した作品を以降のラウンドで演奏することは妨げない

05 パーソナル・プレゼンテーション（3分以内）

自己紹介およびコンクールへの参加理由

スケジュール

2022年3月15日　応募締切
2022年4月5〜8日　ビデオ審査

182名の応募者の中から、4月10日に予備予選を通過したコンテスタント40名の皆さん（16〜29歳）が発表されました。

Mr Jae Sung Bae, 22 years old, Korea
Mr Sergey Belyavsky, 28 years old, Russia
Mr Robert Bily, 24 years old, Czech Republic
Mme Eka Bokuchava, 29 years old, Georgia
Mr Melvil Chapoutot, 25 years old, France
Mr Kevin Chen, 17 years old, Canada
Mr Kyubin Chung, 24 years old, Korea
Mr Federico Gad Crema, 23 years old, Italy
Mme Aurore Grosclaude, 23 years old, Switzerland
Mme Anna Han, 26 years old, United States
Mme Kaoruko Igarashi, 五十嵐薫子 27 years old, Japan
Mr Sebastian Iivonen, 24 years old, Sweden
Mr Yunkeon Ji, 20 years old, Korea
Mr Martin Jollet, 25 years old France
Mr Young Hwan Jung, 28 years old, Korea
Mr Chanyeon Jung, 20 years old, Korea
Mme Hyelee Kang, 27 years old, Korea
Mme Mari Kawakami, 川上真理 28 years old, Japan
Mr DongKyu Leo Kim, 28 years old, Korea
Mr Seongju Kim, 26 years old, Korea
Mr Maximilian Kromer, 26 years old, Austria
Mr Ziyu Liu, 23 years old, China
Mr Yuanhan Lu, 17 years old, China
Mr Yupeng Mei, 27 years old, China
Mme Yeram Park, 25 years old, Korea
Mr Antoine Preat, 24 years old, France
Mr Motohiro Sato, 佐藤元洋 28 years old, Japan
Mme Boyang Shi, 29 years old, China
Mme Hyojin Shin, 25 years old, Korea
Mme Miyu Shindo, 進藤実優 19 years old, Japan
Mr Youl Sun, 21 years old, Korea
Mme Shih-Yu Tang, 26 years old, Taiwan
Mr Yiheng Wang, 25 years old, China
Mr Zijian Wei, 23 years old, China
Mme Yun Wei, 27 years old, China
Mr Yonggi Woo, 27 years old, Korea
Mme Adria Ye, 24 years old, United States
Mr Sung Ho Yoo, 25 years old, Korea
Mme Akane Yoshida, 吉田あかね 28 years old, Japan
Mr Vsevolod Zavidov, 16 years old, Russia

審査員

Janina Fialkowska, Chair (Canada)
Florent Boffard (France)
Josu de Solaun (Spain / USA)
Till Fellner (Austria)
Momo Kodama 児玉桃 (Japan)
Marianna Shirinyan (Armenia / Denmark)
Gilles Vonsattel (Switzerland / USA)

オンラインリサイタル

45分以内のリサイタル

ただし、以下のリストから選択した作品を含むこと

Luciano Berio: Sequenza IV (12′)
*William Blank: Lightnings (8’)
Pierre Boulez: 12 Notations (11′)
Pierre Boulez: 1ère Sonate (12′)
Elliot Carter: Caténaires (4’)
Unsuk Chin: 3 Études (at free choice) (env. 15’)
Henri Dutilleux: 3 Préludes (12′)
Beat Furrer: Voicelessness. The Snow Has No Voice (10’)
Stefano Gervasoni: Studio di disabitudine (14′)
György Kurtag: 8 Klavierstücke Op. 3 (7′)
Michael Levinas: Trois Etudes (10′)
György Ligeti: 3 Etudes (at free choice) env. 12’
Olivier Messiaen: Petites esquisses d’oiseaux (14′)
Rebecca Saunders: Shadow (11’)
Salvatore Sciarrino: One Piano Sonata (10′)
Karlheinz Stockhausen: Klavierstück IX (11′)
*Stefan Wirth: Faims II (5’)
Iannis Xenakis: Evryali (10‘)

9月12日　セッション1

Akane Yoshida 吉田あかね, 29 years old, Japan

A. Berg : Sonata Op.1
A. Webern : Kinderstück
K. Stockhausen: Klavierstück IX
J. Brahms : 7 Fantasien, Op.116

Yunkeon Ji, 20 years old, Korea

D. Scarlatti: Sonata in A minor, K.175
D. Scarlatti: Sonata in F minor, K.466
S. Prokofiev: 10 pieces from Romeo and Juliet, Op.75 – The Young Juliet
S. Prokofiev: 10 pieces from Romeo and Juliet, Op.75 – Mercutio
S. Prokofiev: 10 pieces from Romeo and Juliet, Op.75 – Montagues and Capulets
F. Liszt: Après une lecture du Dante – Fantasia quasi sonata, S.161/7
R. Saunders: Shadow

Yun Wei, 28 years old, China

F. Couperin: “Les Ombres Errantes” from Pièces de clavecin, livre IV, ordre XXV
R. Saunders: Shadow
M. Ravel: Gaspard de la nuit – Scarbo

9月12日　セッション2

Zijian Wei, 24 years old, China

W. Blank: Lightnings
F. Liszt: Ballade n°2 in B minor, S.171
M. Ravel: La valse

Aurore Grosclaude, 23 years old, Switzerland

C.P.E Bach: Sonata in A major, Wq.55 H.186
L.v. Beethoven: Fantasia in G minor, Op. 77
W. Blank: Lightnings
R. Schumann: Variations on the name Abegg in F Major, Op. 1
J.P. Rameau : Gavotte from the suite en La
T. Escaich: Jeux de doubles

Robert Bily, 25 years old, Czech Republic

P. Boulez: 12 Notations
C. Debussy: Images – Reflets dans l’eau
F. Chopin: Scherzo n°2 in B-flat minor, Op.31
S. Prokofiev: Sonata n°7 in B-flat Major, Op.83

9月13日　セッション3 10:00 AM GMT+2

Yonggi Woo, 27 years old, Korea

G. Ligeti: Etude n° 4 – Fanfares
G. Ligeti: Etude n°5 – Arc-en-ciel
G. Ligeti: Etude n°10 – Der Zauberlehrling
F. Chopin: Scherzo n°2 in B-flat minor, Op.31
R. Schumann: Symphonic Etudes, Op. 13

Motohiro Sato 佐藤元洋, 29 years old, Japan

G. Kurtág: 8 Klavierstücke, Op.3
J.S. Bach: French Suite n°5 in G major, BWV 816
A. Webern: Klavierstück “Im Tempo eines Menuetts”
C. Franck: Prélude, Choral et Fugue, FWV 21

Melvil Chapoutot, 25 years old, France

G. Ligeti: Etude n°10 – Der Zauberlehrling
L.v. Beethoven: Sonata n°31 in A-flat Major, Op.110
G. Ligeti: Etude n°2 – Cordes à vide
I. Stravinsky: Trois mouvements de Petrouchka
G. Ligeti: Etude n°5 – Arc en ciel

9月13日　セッション4 2:00 PM GMT+2

Kyubin Chung, 25 years old, Korea

Kurtag: 8 Klavierstücke, Op.3
A. Berg: Sonata, Op. 1
J. Brahms: Variations and Fugue on a Theme by Handel, Op.24

Sung Ho Yoo, 26 years old, Korea

D. Scarlatti: Sonata in B minor, K.87
D. Scarlatti: Sonata in D Major, K.96
R. Schumann: Novelette n°8 in F-sharp minor, Op.21
U. Chin: Etude n°2 – Sequenzen
U. Chin: Etude n°5 – Toccata
U. Chin: Etude n°6 – Grains
F.Chopin: Polonaise in A-flat Major, Op.53

Kaoruko Igarashi 五十嵐薫子, 28 years old, Japan

K. Stockhausen: Klavierstück IX
M. Ravel: Gaspard de la nuit – Scarbo
F. Liszt: Réminiscences de Don Juan, S. 418

9月14日　セッション5 10:00 AM GMT+2

Adria Ye, 24 years old, United States

J.S.Bach: Ricercar a 6 from the Musical Offering, BWV 1079
R. Schumann: Kreisleriana, Op.16
E. Carter: Caténaires

Federico Gad Crema, 23 years old, Italy

D. Scarlatti: Sonata in D minor, K.213/L.108
A. Scriabin: Fantaisie in B minor, Op.28
B. Furrer: Voicelessness. The Snow Has No Voice
F. Chopin: Fantaisie in F minor, Op.49

Martin Jollet, 26 years old, France

G. Fauré: Nocturne n°6, Op.63
W. Blank: Lightnings
C.P.E Bach: Sonata in G minor, Wq. 65/17 H.47
N. Medtner: Sonata Skazka n°1, Op.25
R. Schumann/Tausig: Der Kontrabandiste

9月14日　セッション6 2:00 PM GMT+2

DongKyu Leo Kim, 28 years old, Korea

J. Haydn: Sonata in C Major, H.XVI:50
L.v. Beethoven: Andante Favori in F Major, WoO 57
K. Stockhausen: Klavierstück IX
F. Rzewski: Song of Insurrection n°7

Chanyeon Jung, 20 years old, Korea

G. Ligeti: Etude n°5 – Arc-en-ciel
G. Ligeti: Etude n°10 – Der Zauberlehrling
G. Ligeti: Etude n°11 – En suspens
F. Chopin: Sonata n°3 in B minor, Op. 58

Shih-Yu Tang, 27 years old, Taïwan

J. Brahms: 4 Klavierstücke, Op.119
C. Schumann: 4 Characteristic Pieces, Op.5
P. Boulez: 1st Sonata
A. Scriabin: Fantaisie in B minor, Op.28

9月15日　セッション7 10:00 AM GMT+2

Eka Bokuchava, 29 years old, Georgia / Switzerland

W.A. Mozart: Rondo in D Major, K.485
F.Liszt: Sonata in B minor, S.178
B. Furrer: Voicelessness. The Snow Has No Voice

Jae Sung Bae, 22 years old, Korea

J.S. Bach: Toccata in C minor, BWV 911
P. Boulez: 12 Notations
L.v. Beethoven: “Eroica Variations”, Op.35

Antoine Preat, 25 years old, France / Belgium

J.P. Rameau: Gavotte et six doubles
F. Schubert: Sonata in A Major, D.664
I. Albeniz: Iberia – El Corpus Christi en Sevilla
H. Dutilleux: 3 Préludes

9月15日　セッション8 2:00 PM GMT+2

Boyang Shi, 29 years old, China

F. Schubert: Impromptu n°1 in C Minor, Op.90
F. Schubert: Impromptu n°4 in F minor, Op.142
E. Carter: Caténaires
F. Chopin: Nocturne n°2 in F-sharp Major, Op.15
I. Stravinsky/Agosti: L’oiseau de feu

Sebastian Iivonen, 24 years old, Sweden

B. Furrer: Voicelessness. The Snow Has No Voice
D. Scarlatti: Sonata in D minor, K.1
D. Scarlatti: Sonata in B minor, K.27
F. Chopin: Mazurka n°4 in A minor, Op. 17
F. Chopin: Ballade n°3 in A-flat Major, Op.47
D. Shostakovich: Prelude & Fugue n°24, Op.87

Vsevolod Zavidov, 16 years old, Russia

G. Ligeti: Etude n°4 – Fanfares
G. Ligeti: Etude n°5 – Arc-en-ciel
G. Ligeti: Etude n°6 – Automne à Varsovie
M. Mussorgsky: Pictures at an Exhibition

9月16日　セッション9 10:00 AM GMT+2

Sergey Belyavsky, 28 years old, Russia

F. Chopin: 12 Etudes, Op.10
B. Furrer: Voicelessness. The Snow Has No Voice
C. Saint-Saens/Liszt/Horowitz: Danse Macabre

Seongju Kim, 27 years old, Korea

J.S. Bach: Prelude & Fugue n°3 in C-sharp Major, BWV 872
E. Carter: Caténaires
F. Liszt: Après une lecture du Dante – Fantasia quasi sonata, S.161/7
M. de Falla: Fantasia Baetica

9月16日　セッション10 2:00 PM GMT+2

Youl Sun, 22 years old, Korea

J. Haydn: Sonata in F Major, Hob.XVI:23
A. Scriabin : Sonata n°4 in F-sharp Major, Op.30
P. Boulez: 12 Notations
F. Liszt: Réminiscences de Don Juan, S 418

Yuanhan Lu, 17 years old, China

György Kurtag: 8 Klavierstücke op.3
J.S.Bach: Prelude & Fugue in F-sharp minor, BWV 883
J. Haydn: Sonata in D Major, Hob.XVI:42
F. Mendelssohn: Variations sérieuses, Op.54.
S. Prokofiev: Sonata n°6 in A Major, Op.82, 4th mvt

9月17日　セッション11 10:00 AM GMT+2

Anna Han, 26 years old, United States

G. Kurtág: 8 Klavierstücke, Op.3
B. Bartók: 3 Etudes, Op.18
R. Schumann: Fantasie in C Major, Op.17

Miyu Shindo 進藤実優, 20 years old, Japan

G. Ligeti: Etude n° 2 – Cordes à vide
G. Ligeti : Etude n°10 – Der Zauberlehrling
G. Ligeti : Etude n°12 – Entrelacs
F. Chopin: Sonata n°2 in B-flat minor, Op.35
F. Chopin: Ballade n°4 in F minor, Op.52

9月17日　セッション12 2:00 PM GMT+2

Hyojin Shin, 25 years old, Korea

J. Haydn: Sonata in D Major, Hob.XVI:42
G. Ligeti: Etude n°4 – Fanfares
G. Ligeti: Etude n°5 – Arc-en-ciel
G. Ligeti: Etude n°10 – Der Zauberlehrling
F. Chopin: Sonata n°3 in B minor, Op.58

Yeram Park, 26 years old, Korea

C. V. Alkan: Etude n°12, Op. 39 “Le Festin d’Esope”
G. Ligeti: Etude n°4 – Fanfares
G. Ligeti: Etude n°11 – En suspens
G. Ligeti: Etude n°13 – L’escalier du diable
L.v. Beethoven: Sonata n°21 in C Major, Op.53

9月18日　セッション13 10:00 AM GMT+2

Maximilian Kromer, 26 years old, Austria

R. Schumann: Toccata in C, Op.7
O. Messiaen: Vingt Regards sur l’Enfant-Jésus – No.XV: Le Baiser de l’Enfant-Jésus
G. Ligeti: Etude n°8 – Fem
G. Ligeti: Etude n°13 – L’escalier du diable
G. Ligeti: Etude n°5 – Arc-en-ciel
F. Kreisler/S. Rachmaninov: Liebeslied
F. Kreisler/Rachmaninov: Liebesfreud in C Major

Yiheng Wang, 25 years old, China

D. Scarlatti: Sonata in D minor, K.1
E. Carter: Caténaires
L.v.Beethoven: Sonata n°24 in F-sharp Major, Op.78
I. Stravinsky: Trois mouvements de Petrouchka

9月18日　セッション18 2:00 PM GMT+2

Mari Kawakami 川上真理, 28 years old, Japan

K. Stockhausen: Klavierstück IX
F. Schubert: Sonata in A Major, D.664
A. Schönberg: Suite Op.25

Kevin Chen, 17 years old, Canada

J. S. Bach: Prelude & Fugue n°3 in C-sharp Major, BWV 848
F. Schubert: Sonata n°14 in A minor, D 784
G. Ligeti: Etude n°10 – Der Zauberlehrling
G. Ligeti: Etude n°12 – Entrelacs
G. Ligeti: Etude n°13 – L’escalier du diable
M. Ravel: La Valse

2022年9月20日、セミファイナルに進出する8名のコンテスタントの皆さんが発表されました。

Jae Sung Bae（Korea）
Sergey Belyavsky（Russia）
Kevin Chen（Canada）
Kaoruko Igarashi 五十嵐薫子（Japan）
Miyu Shindo 進藤実優（Japan）
Zijian Wei（China）
Yonggi Woo（Korea）
Adria Ye（United States）
Vsevolod Zavidov（Russia）

日本から参加した進藤さんと五十嵐さんがセミファイナルに進まれました。
セミファイナルのリサイタル、室内楽は10月27日から実施されます。

Piano 2022 | Concours de Genève

セミファイナル

3パートから構成

01 ソロリサイタル（60〜75分）：評価に占める割合45％

選曲は自由

コンサート様式で構成すること
内容をプログラムノートで説明すること（仏、英、独、伊、西、露、中、日、韓、阿のいずれか）

02 室内楽（30〜40分）：評価に占める割合35％

ベートーヴェン：ピアノとチェロのためのソナタ5曲から1曲選択

加えて、以下の歌曲リストから1曲選択

M. Moussorgski: Songs and Dances of the Death (20’)
F. Liszt: Tre Sonetti di Petrarca (19’)
H. Wolf: 3 Goethe Lieder (Ganymed, Der Rattenfänger, Prometheus) 16′
C. Debussy: Proses lyriques (19’)
F. Poulenc: Tel jour telle nuit (14’)
A. Schönberg: 4 Lieder op. 2 (13’)
A. v. Zemlinsky: 6 Gesänge op. 13 (16’)
A. Berg: 7 frühe Lieder (15’)

チェリストと歌手はコンクール事務局から提供されます

パーソナル・アーティスティック・プロジェクト：評価に占める割合20％

コンクール入賞後2年間の計画のプレセンテーション
併せて、これに基づくインタビューが実施される

2022年10月27、28日　リサイタル
2022年10月29日　室内楽
2022年10月30日　アーティスティック・プロジェクト

ファイナル進出は3名

ファイナル

2022年11月3日

以下のリストからピアノ協奏曲を選択

スイスロマンド管弦楽団（OSR）（Maržena Diakun指揮）との共演

Ludwig van Beethoven: Concerto n°3 in C minor Op. 37
Ludwig van Beethoven: Concerto n°4 in G Major Op. 58
Ludwig van Beethoven: Concerto n°5 in Eb Major Op. 73
Béla Bartók: Concerto n° 3 Sz 119
Johannes Brahms: Concerto n°1 in D minor Op. 15
Frédéric Chopin: Concerto n°1 in E minor
Frédéric Chopin: Concerto n°2 in F minor
Franz Liszt: Concerto n°1 in Eb Major
Franz Liszt: Concerto n° 2 in A Major
Serge Prokofiev: Concerto n° 2 in G minor Op. 16
Serge Prokofiev: Concerto n° 3 in C Major Op. 26
Maurice Ravel: Concerto in G
Camille Saint-Saëns: Concerto n° 2 in G minor Op. 22
Camille Saint-Saëns: Concerto n° 4 in C minor Op. 44
Robert Schumann: Concerto in A minor Op. 54
Piotr Tchaikovsky: Concerto n° 1 in B flat minor