いつもこのブログ「音楽徒然草」をお読みいただきありがとうございます。
ポーランドのヴィドゴシチで開催されている「パデレフスキ国際ピアノコンクール」はファイナルの演奏が終了、最終結果が発表されました。
一夜明けた2022年11月20日、ガラコンサート第1日が開催されました。
パデレフスキ国際ピアノコンクール
パデレフスキ国際ピアノコンクールは、国際的ピアニスト、作曲家、そしてポーランドの首相であったイグナツィ・ヤン・パデレフスキを記念して1961年に開催されて以来、これまで11回開催されてきました。
ポーランドではショパンコンクールに次いで大々的に行われ、世界的に見ても重要なコンクールの一つで、パデレフスキ音楽協会（通称）により主催されるようになった1994年の第3回開催時から国際コンクールとなりました。
1998年以降は3年に一度、27歳以下の世界中のピアニストを対象に開催され、歴代入賞者の中には日本人ピアニスト根津理恵子さん、山本貴志さんなどがおられます。
2016年の第10回コンクールでは、前回ショパンコンクールファイナリストのイ・ヒョクさん（当時16歳）が優勝、2019年開催の第11回では日本の古海行子さんが第3位に入賞されました。
第11回コンクールの結果（敬称略）
第1位 フィリップ・リノフ LYNOV Philipp（ロシア）
第2位 カミル・パホレツ PACHOLEC Kamil（ポーランド）
第3位 古海行子（日本）
第12回パデレフスキ国際ピアノコンクール
予選結果
ウイーン、ブレシア、ワルシャワ、モスクワ、ニューヨーク、ロンドン、北京、ソウル、東京の世界9都市で開催された予選の結果、150名の応募者の中から50名の方が2022年11月の本大会に出場されることになりました。
BOBYLOVA Anfisa – Ukraine
CECINO Elia – Italy
CHEN Yi-Yang – Taiwan
CHOI WonSeok – Republic of Korea
CHOI Young Sun – Republic of Korea
DUGALIĆ Bogdan – Serbia
EYDMAN Maria – Germany
GUSACHENKO Galyna – Ukraine
HAN Hee Jun – Republic of Korea
HUANG Yi-teng – Taiwan
IMADA Atsushi 今田篤- Japan
JORDANIA Salome – Georgia
KA Joo-Yeon – Republic of Korea
KAŁDUŃSKI Adam – Poland
KAMPLET Nejc – Slovenia
KIM Seunghui – Republic of Korea
KIM Song Hyeon – Republic of Korea
KIM Sunah – Republic of Korea
KIMURA Yurika 木村友梨香- Japan
KRZYŻOWSKI Mateusz – Poland
LEE Jaeyoon – Republic of Korea
LEE Minsung – Republic of Korea
LIU Qiao – China
LIU Yanan – China
LÓPEZ Salas Pedro – Spain
NAKAMURA Yoshimi 中村淑美 – Japan
OKUI Shio 奥井紫麻- Japan
OTA Saya 太田沙耶- Japan
PARK Youngho – Republic of Korea
PAWLAK Piotr – Poland
PEČNIK Mia – Croatia
SAIENKO Danylo – Ukraine
SATO Motohiro 佐藤元洋- Japan
SIELICKA Joanna – Poland
SU Szuyu – Taiwan
TAKUBO Moka 田久保萌夏- Japan
TSANG Hin-Yat – China
USHIDA Tomoharu 牛田智大- Japan
VASILEY Georgi – Bulgaria
WACHOWSKI Jan – Poland
WIECZOREK Marcin – Poland
WIERCIŃSKI Andrzej – Poland
WONG Victoria – Canada
WU JunLin – China
YAMAZAKI Ryota 山﨑亮汰- Japan
YOON Jeong-Hyun – Republic of Korea
ZHANG Lvjie – China
ZHAO Muzi – China
ZHONG Yonghuan – China
ZHOU Noah – Great Britain
日本人コンテスタントは以下9名のみなさんです。
今田篤さん
木村友梨香さん
中村淑美さん
奥井紫麻さん
太田沙耶さん
佐藤元洋さん
田久保萌夏さん
牛田智大さん
山﨑亮汰さん
1次予選
2022年11月7日〜（結果発表：11月10日）
25〜30分のリサイタル（すべて自由曲）
November 7th, 2022
10.00 – 10.30 Pečnik Mia (Croatia)
10.30 – 11.00 Liu Qiao (China)
11.00 – 11.30 Wierciński Andrzej (Poland)
11.30 – 12.00 Park Youngho (Republic of Korea)
12.30 – 13.00 Kamplet Nejc (Slovenia)
13.00 – 13.30 Choi Young Sun (Republic of Korea)
13.30 – 14.00 Lee Jaeyoon (Republic of Korea)
16.30 – 17.00 Nakamura Yoshimi 中村淑美 (Japan)
J. S. Bach Partita No. 1 in B-flat major, BWV 825
A. Schönberg Sechs Kleine Klavierstücke, Op. 19
A. Scriabin Fantasie in B minor, Op. 28
17.00 – 17.30 Wu JunLin (China)
17.30 – 18.00 Kimura Yurika 木村友梨香 (Japan)
D. Scarlatti Sonata in E major, K.162 L.21
F. Liszt Étude d’exécution transcendante: Chasse-neige, S. 139 No. 12
B. Bartók Out of Doors Sz. 81
18.30 – 19.00 Wieczorek Marcin (Poland)
19.00 – 19.30 Pawlak Piotr (Poland)
November 8th, 2022
10.00 – 10.30 Zhang Lvjie (China)
10.30 – 11.00 Jordania Salome (Georgia)
11.00 – 11.30 Sato Motohiro 佐藤元洋 (Japan)
W. A. Mozart Sonata No. 5 in G major, K. 283
F. Chopin Ballade No. 1 in G minor, Op. 23
A. Scriabin Sonata No. 9 in F major, Op. 68 “Black Mass”
11.30 – 12.00 Takubo Moka 田久保萌夏 (Japan)
J. Haydn Sonate No. 50 in D major, Hob. XVI: 37
F. Liszt Cantique d’amour from Harmonies poétiques et religieuses, S. 173
F. Mendelssohn Lieder ohne Worte, Op. 67 No. 2 in F-sharp minor
S. Prokofiev Sonata No. 1 in F minor, Op. 1
12.30 – 13.00 Huang Yi-teng (Taiwan)
13.00 – 13.30 Zhao Muzi (China)
13.30 – 14.00 Krzyżowski Mateusz (Poland)
16.30 – 17.00 Han Hee Jun (Republic of Korea)
17.00 – 17.30 Zhou Noah (Great Britain)
17.30 – 18.00 Choi WonSeok (Republic of Korea)
18.30 – 19.00 Zhong Yonghuan (China)
19.00 – 19.30 Cecino Elia (Italy)
November 9th, 2022
10.00 – 10.30 Gusachenko Galyna(Ukraine)
10.30 – 11.00 Kałduński Adam (Poland)
11.00 – 11.30 Okui Shio 奥井紫麻 (Japan)
F. Couperin Troisième livre de pièces de clavecin, Ordre XIII: II. Les roseaux
R. Schumann Carnaval, Op. 9
11.30 – 12.00 Vasilev Georgi (Bulgaria)
12.30 – 13.00 Liu Yanan (China)
13.00 – 13.30 Kim Seunghui (Republic of Korea)
13.30 – 14.00 Ota Saya 太田沙耶 (Japan)
J. Haydn Sonata No. 56 in D major, Hob. XVI: 42
A. Scriabin Sonata No. 7, Op. 64
F. Liszt Paraphrase de concert sur Rigoletto, S. 434
16.30 – 17.00 Wachowski Jan (Poland)
17.00 – 17.30 Lee Minsung (Republic of Korea)
17.30 – 18.00 López Salas Pedro (Spain)
18.30 – 19.00 Bobylova Anfisa (Ukraine)
19.00 – 19.30 Tsang Hin -Yat (China)
November 10th, 2022
10.00 – 10.30 Kim Sunah (Republic of Korea)
10.30 – 11.00 Imada Atsushi 今田篤 (Japan)
J. Haydn Sonata No. 54 in G minor, Hob. XVI: 40
F. Liszt Étude de concert: La leggierezza in F minor, S. 144 No. 2
J. Brahms Variations on a theme by Paganini, Book II, Op. 35
11.00 – 11.30 Saienko Danylo (Ukraine)
結果発表
19名のコンテスタントの方々が2次予選に進まれました。
日本から参加された方は4名。
中村淑美さん
田久保萌夏さん
奥井紫麻さん
太田沙耶さん
2次予選
2022年11月11日〜（結果発表：11月13日）
40〜45分のリサイタル
パデレフスキの作品が課題曲とされ、以下のA・Bグループ各々から最低1曲を選曲する必要があります
そのほかは自由曲となります
A.
from the series – Polish Dances op.9:
No.3 Mazurka in A major
No.4 Mazurka in B major
from the series – Album de Mai op.10:
No.1 Au Soir
No.2 Chant d’amour
from the series – Miscellanea op.16:
No.1 Legend
No.2 Melody
No.3 Thėme variė in A major
No.4 Nocturne
No.6 Un moment Musical
B.
from the series – Polish Dances op.9:
No.6 Polonaise in B major
from the series – Album de Mai op.10:
No.3 Scherzino
No.5 Caprice Valse
from the series – Humoresques de Concert op.14:
No.1 Menuet
No.2 Sarabande
No.3 Caprice /genre Scarlatti/
No.4 Burlesque
No.5 Intermezzo polacco
No.6 Cracovienne fantastique
November 11th, 2022
10.00 – 10.45 Choi Young Sun (Republic of Korea)
10.45 – 11.30 Nakamura Yoshimi 中村淑美 (Japan)
I. J. Paderewski Miscellanea: Legende, Op.16 No.1
I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Menuet, Op.14 No.1
R. Schumann Kreisleriana, Op.16
12.00 – 12.45 Wu JunLin (China)
12.45 – 13.30 Pawlak Piotr (Poland)
16.30 – 17.15 Jordania Salome (Georgia)
17.15 – 18.00 Takubo Moka 田久保萌夏 (Japan)
I. J. Paderewski Miscellanea: Melody, Op.16 No.2
I. J. Paderewski Miscellanea: Un moment Musical, Op.16 No.6
I. J. Paderewski Album de Mai: Scherzino, Op.10 No.3
I. J. Paderewski Album de Mai: Caprice valse, Op.10 No.5
F. Liszt Ballade No.2 in B minor, S.171
D. Shostakovich Sonata No.1 in C major, Op.12
18.30 – 19.15 Huang Yi-Teng (Taiwan)
19.15 – 20.00 Zhao Muzi (China)
November 12th, 2022
10.00 – 10.45 Krzyżowski Mateusz (Poland)
10.45 – 11.30 Zhou Noah (Great Britain)
12.00 – 12.45 Cecino Elia (Italy)
12.45 – 13.30 Gusachenko Galyna (Ukraine)
16.30 – 17.15 Kałduński Adam (Poland)
17.15 – 18.00 Okui Shio 奥井紫麻 (Japan)
I. J. Paderewski Album de Mai: Au soir, Op.10 No.1
I. J. Paderewski Album de Mai: Caprice valse, Op.10 No.5
A. Scriabin Waltz in A-flat major, Op.38
F. Chopin Sonata No. 3 in B minor, Op.58
18.30 – 19.15 Vasilev Georgi (Bulgaria)
19.15 – 20.00 Ota Saya 太田沙耶 (Japan)
I. J. Paderewski Album de Mai: Chant d’amour, Op.10 No.2
I. J. Paderewski Album de Mai: Scherzino, Op.10 No.3
F. Liszt – R. Wagner Isolden’s Liebes-Tod, Schluss-Scene, S.447
J. Brahms Variations and Fugue on a Theme by Handel in B-flat major, Op.24
November 13th, 2022
10.00 – 10.45 López Salas Pedro (Spain)
10.45 – 11.30 Tsang Hin -Yat (China)
12.00 – 12.45 Saienko Danylo (Ukraine)
結果発表
2022年11月13日 17:00
10名のみなさんがセミファイナルに進みました。
Wu JunLin（中国）
Pawlak Piotr（ポーランド）
田久保萌夏（日本）
Huang Yi-Teng（台湾）
Krzyżowski Mateusz（ポーランド）
Cecino Elia（イタリア）
奥井紫麻（日本）
Vasilev Georgi（ブルガリア）
López Salas Pedro（スペイン）
Saienko Danylo（ウクライナ）
セミファイナル
2022年11月15日〜（結果発表：11月16日）
A 40〜45分のリサイタル
Hanna Kulentyへの委嘱作品（約5分）が課題曲、そのほかは自由曲となります
B モーツァルト：ピアノ協奏曲
以下の8曲から1曲を演奏
No.15 in B-flat major, K.450
No.17 in G major, K.453
No.19 in F major, K.459
No.20 in D minor, K.466
No.21 in C major, K.467
No.23 in A major, K.488
No.24 in C minor, K.491
No.27 in B-flat major, K.595
November 15th, 2022
10.00 – 10.45 Wu JunLin (China)
H. Kulenty：AtlantissSolo
J. Haydn：Sonata in B minor, Hob. XVI: 32
F. Liszt：Sonata in B minor, S. 178
10.45 – 11.30 Pawlak Piotr (Poland)
H. Kulenty：AtlantissSolo
M. Ravel – Pavane pour une infante défunte
F. Liszt – Sonata in B minor, S. 178
11.30 – 12.15 Takubo Moka 田久保萌夏 (Japan)
H. Kulenty：AtlantissSolo
F. Mendelssohn：S. Rachmaninov – Scherzo from A Midsummer Night’s Dream, Op. 61
F. Schubert：Impromptu in G-flat major, Op. 90 No. 3, D. 899
F. Chopin：Sonata No. 3 in B minor, Op. 58
12.45 – 13.30 Huang Yi-Teng (Taiwan)
H. Kulenty：AtlantissSolo
F. Schubert /F. Liszt：Auf dem Wasser zu singen, S.558/2
F. Schubert /F. Liszt：Frühlingsglaube, S.558/7
F. Schubert：Sonata in C minor, D. 958
13.30 – 14.15 Krzyżowski Mateusz (Poland)
H. Kulenty：AtlantissSolo
J. Brahms：Variations on a Theme by Robert Schumann, Op. 9
S. Prokofiev：Sonata No. 4 in C minor, Op. 29
16.30 – 17.00：Cecino Elia (Italy)
W. A. Mozart：Concerto No. 24 in C minor, K. 491
17.15 – 17.45：Okui Shio 奥井紫麻 (Japan)
W. A. Mozart：Concerto No. 21 in C major, K. 467
18.00 – 18.30 Vasilev Georgi (Bulgaria)
W. A. Mozart：Concerto No. 17 in G major, K. 453
18.45 – 19.15 López Salas Pedro (Spain)
W. A. Mozart：Concerto No. 21 in C major, K. 467
19.30 – 20.00：Saienko Danylo (Ukraine)
W. A. Mozart：Concerto No. 20 in D minor, K. 466
November 16th, 2022
10.00 – 10.45 Cecino Elia (Italy)
H. Kulenty：AtlantissSolo
R. Schumann：Symphonic Etudes, Op. 13
S. Prokofiev：Sonata No. 7 in B-flat major, Op. 83
10.45 – 11.30 Okui Shio 奥井紫麻 (Japan)
H. Kulenty：AtlantissSolo
F. Chopin：Etude in C-sharp minor, Op. 25 No.7
M. Ravel：Gaspard de la nuit: Ondine
F. Mendelssohn/S. Rachmaninov：Scherzo from A Midsummer Night’s Dream, Op. 61
S. Rachmaninov：Sonata No. 2 in B-flat minor, Op. 36
11.30 – 12.15 Vasilev Georgi (Bulgaria)
H. Kulenty：AtlantissSolo
J. Brahms：Sonata No. 3 in F minor, Op. 5
12.45 – 13.30 López Salas Pedro (Spain)
H. Kulenty：AtlantissSolo
E. Granados：Goyescas Book II: Suite No. 7 El Pelele (Escena Goyesca)
R. Schumann：Kreisleriana, Op. 16
13.30 – 14.15 Saienko Danylo (Ukraine)
H. Kulenty：AtlantissSolo
L. van Beethoven：Sonata No. 31 in A-flat major, Op. 110
A. Scriabin ：Sonata No. 9 in F major, Op. 68 “Black Mass”
F. Liszt ：Scherzo und Marsch, S. 177
16.30 – 17.00 Wu JunLin (China)
W. A. Mozart：Concerto No. 21 in C major, K. 467
17.15 – 17.45 Pawlak Piotr (Poland)
W. A. Mozart：Concerto No. 20 in D minor, K. 466
18.00 – 18.30：Takubo Moka 田久保萌夏 (Japan)
W. A. Mozart：Concerto No. 20 in D minor, K. 466
18.45 – 19.15 Huang Yi-Teng (Taiwan)
W. A. Mozart：Concerto No. 17 in G major, K. 453
19.30 – 20.00 Krzyżowski Mateusz (Poland)
W. A. Mozart：Concerto No. 19 in F major, K. 459
結果発表
November 16th, 2022 – about 9.30 p.m.
以下の5名のみなさんがファイナリストとなりました。
Pawlak Piotr（ポーランド）
Krzyżowski Mateusz（ポーランド）
奥井紫麻（日本）
López Salas Pedro（スペイン）
Saienko Danylo（ウクライナ）
ファイナル
2022年11月18、19日
以下のピアノ協奏曲から1曲を演奏
I. J. Paderewski：Concerto in A minor op.17
I. J. Paderewski：Polish Fantasy op.19
L. van Beethoven：Concerto No.3 in C minor op.37
L. van Beethoven：Concerto No.4 in G minor op. 58
L. van Beethoven：Concerto No.5 in E flat major op.73
F. Chopin：Concerto No.1 in E minor op.11
F. Chopin：Concerto No.2 in F minor op.21
R. Schumann：Concerto in A minor op. 54
F. Liszt：Concerto No.1 in E-flat major
F. Liszt：Concerto No.2 in A major
J. Brahms：Concerto No.1 in D minor op.15
K. Szymanowski：Symphonie concertante No.4 op.60
November 18th, 2022
19:00
Pawlak Piotr (Poland)
L. van Beethoven：Concerto No.4 in G major, Op.58
Krzyżowski Mateusz (Poland)
K. Szymanowski：Symphony Concertante No.4, Op.60
Okui Shio 奥井紫麻 (Japan)
F. Chopin：Concerto No.2 in F minor, Op.21
パデレフスキコンクール、ファイナル初日で演奏した奥井紫麻さん。自然な歌がオーケストラともぴたりとあい、美しいショパンの協奏曲2番を聴かせてくれました！
コンクールならではの十分な準備がしにくい状況を克服するためも気持ちのもっていき方が、すごい… pic.twitter.com/BzeWiX4BIU— 高坂はる香（音楽ライター） (@classic_indobu) November 18, 2022
November 19th, 2022
19:00
López Salas Pedro (Spain)
F. Liszt：Concerto No.1 in E-flat major
Saienko Danylo (Ukraine)
L. van Beethoven：Concerto No.5 in E-flat major, Op.73
結果発表
2022年11月19日演奏終了後、ラップとパデレフスキが融合したRAPaderewskiコンサートを経て、結果が発表されました。
第1位 Krzyżowski Mateusz（ポーランド）
第2位 López Salas Pedro（スペイン）
第3位 Saienko Danylo（ウクライナ）
名誉賞 奥井紫麻（日本）
名誉賞 Pawlak Piotr（ポーランド）
ぶらあぼレポート：https://ebravo.jp/archives/131711
審査員に聞く：https://ebravo.jp/archives/131896
入賞者コンサート
2022年11月20日
名誉賞 PAWLAK Piotr
H. Kulenty：AtlantissSolo
名誉賞 OKUI Shio 奥井紫麻
F. Mendelssohn/S. Rachmaninov：Scherzo from A Midsummer Night’s Dream,Op.61
3rd prize SAIENKO Danylo
I. J. Paderewski：Album de Mai: Au soir, Op.10 No.1
I. J. Paderewski：Album de Mai: Scherzino, Op.10 No.3
V. Kosenko：
Etude Op.8 No.1、3、4、8、10
2nd prize LÓPEZ SALAS Pedro
A. Soler：Sonata in G minor, R.87
I. J. Paderewski：Humoresques de Concert: Cracovienne fantastique, Op.14 No.6
E. Granados：Goyescas Book II: Suite No.7 El Pelele (Escena Goyesca)
1st prize winner KRZYŻOWSKI Mateusz
K. Szymanowski：Symphony Concertante No. 4, Op. 60
2022年11月21日
3rd prize SAIENKO Danylo
I. J. Paderewski：Album de Mai: Au soir, Op.10 No.1
I. J. Paderewski：Album de Mai: Scherzino, Op.10 No.3
V. Kosenko：
Etude Op.8 No.1、3、4、8、10
2nd prize LÓPEZ SALAS Pedro
A. Soler：Sonata in G minor, R.87
I. J. Paderewski：Humoresques de Concert: Cracovienne fantastique, Op.14 No.6
E. Granados：Goyescas Book II: Suite No.7 El Pelele (Escena Goyesca)
1st prize winner KRZYŻOWSKI Mateusz
I. J. Paderewski：Miscellanea: Un moment Musical, Op.16 No.6
I. J. Paderewski：Miscellanea: Légende No.2 in A major, Op.16 No.5
I. J. Paderewski：Humoresques de Concert: Sarabande, Op.14 No.2
K. Szymanowski：Fantasy in C major, Op.14
審査員
Rafał Blechacz -Poland
Thai Son Dang -Vietnam
Martin Engström -Switzerland
Stanislav Ioudenitch -USA
Krzysztof Jabłonski -Poland
Vanessa Latarche -Great Britain
Nikita Mndoyants -Russia
Noriko Ogawa 小川典子 -Japan
Piotr Paleczny -Poland（審査委員長）
まとめ
ファイナルの結果が発表されました。
ロシアのグネーシン特別音楽学校在学中18歳の奥井さんが見事入賞されました。
おめでとうございます。
また、国際コンクールとなって以降、ポーランド人の優勝は初めてとのことです。
最後までお読みいただきありがとうございました。
👍 🎹とともに 🎼とともに 🤞
👋掰掰👋
コメント